Responsable du secteur réhabilitation de canalisations H/F / Bereichsleiter Kanalsanierung M/W - Turbolux Sàrl
Mondorf les Bains, Grevenmacher 5637
Über diese Stellenanzeige
Notre agence de travail temporaire Turbolux recherche pour l'un de ses clients, une société de services au BTP, un Responsable du secteur réhabilitation de canalisations H/F.
Unsere Zeitarbeitsagentur Turbolux sucht innerhalb eines Dienstleistungsunternehmens im Baubereich, einen Bereichsleiter Kanalsanierung M/W.
Réf. de l'offre / Referenz: btp1540
Lieu/Ort: Luxembourg / Luxemburg
Descriptif/Aufgaben: Sous la responsabilité du Responsable du Service Assainissement, la mission principale du poste consistera à :
- Gérer l’ensemble du secteur aussi bien d’un point de vue technique que commercial, en
réparation de canalisations (réseau sec ou humide).
- Apporter des solutions de réparation avec différentes techniques et selon les normes et
bordereaux de soumission (en français et allemand) sur gros oeuvre principalement.
- Développer l’activité commerciale du secteur réhabilitation de canalisations.
- Préparer et assurer le suivi opérationnel et administratif des chantiers.
- Management du personnel (français et allemand)
- Assurer le suivi complet de l’activité (rapport, établissement des bordereaux, offres de prix, etc…).
- Suivre l’évolution constante des technologies.
- Veiller au respect de la sécurité et de la réglementation en vigueur en matière de droit du
travail.
Unter der Verantwortung des Bereichsleiters Abwasserentsorgung haben Sie die folgenden
Hauptaufgaben:
- Den gesamten Bereich Kanalsanierung (Trockennetze u.a.) sowohl in technischer als auch in kommerzieller Hinsicht zu verwalten
- Repaturenlösungen mit verschiedenen Techniken und normgemäß vorzuschlagen
- Die Vertriebsaktivitäten im Bereich Kanalsanierung zu entwickeln.
- Die operative und administrative Überwachung der Baustellen vorzubereiten und zu übernehmen.
- Die deutsch- und französischsprachigen Mitarbeiter zu leiten
- Für eine umfassende Betreuung und Weiterverfolgung der Aktivitäten zu sorgen (Berichte,
Erstellung von Lieferscheinen, Preisangeboten usw.).
- Die fortlaufende Entwicklung der Technologien zu beobachten.
- Die Sicherheit und die geltenden Vorschriften im Bereich Arbeitsrecht einzuhalten.
Formation/Ausbildung:
- Bac +2 à Bac +5 en Travaux publics, VRD, Génie civil.
- Abitur + 4 Semester bis 10 Semester in Tiefbau, Verkehrswegen und diversen Leitungsnetzen oder Bauingenieurwesen.
Expérience/Berufserfahrung:
- 3 ans au moins dans les travaux de canalisation
- 3 Jahre Berufserfahrung mindestens im Bereich Kanalsanierung/Kanalinspektion
Compétences/Kompetenzen:
- Dans le domaine des canalisations, pose, réparation, Inspection Caméra, techniques de fraisage et chemisage.
Vos qualités relationnelles et votre esprit d’initiative, d’analyse et de synthèse vous permettent de prendre des décisions rationnelles, d’anticiper, d’agir et de motiver votre équipe.
Maîtrise de MS Office /
- Kompetenzen im Bereich Kanalsanierung, Installation, Reparaturen, Kamerainspektion, Fräs- oder Verkleidungstechniken
Ihre Eigeninitiative, Ihr analytisches Denkvermögen und Ihr Sinn für Zusammenhänge ermöglichen es Ihnen, vernünftige Entscheidungen zu treffen, vorausschauend und eigenverantwortlich zu handeln und Ihr Team zu motivieren.
Sie beherrschen MS Office.
Langues/Sprachen:
- Français et (allemand ou luxembourgeois) (B2 min.) exigé
- Französisch und (Deutsch oder Luxemburgisch) - B2 min. verlangt
Date d'embauche/Einstellungsdatum: Immédiate / Ab sofort
Durée/Dauer: CDI après 3 mois d'essai en intérim / Festanstellung nach 3 Monaten Probezeit
Salaire/Lohn: A négocier selon profil / Lohn je nach Profil.